Kun luette tätä, istun junassa matkalla Pariisiin. En voi kyllin iloita siitä tosiasiasta, että meiltä kotoa on 3 tuntia ja 3 minuuttia junalla Pariisiin. Pancho ja Pepper jäivät kotiin viettämään poikien viikonloppua ja minä saan mitä hurmaavinta seuraa, rakkaan serkkuni, joka lentää paikan päälle Helsingistä. Mikä loistava idea tavata muualla kuin jomman kumman kotikaupungissa. Olemme tehneet tämän jo kerran ennenkin, syksyllä treffasimme ja ratkoimme yhdesä palapelejä Marbellassa. Tänä viikonloppuna aiomme hengittää, kuljeskella sinne minne kauniit kadut vievät, fiilistellä, nauttia, istua kahviloissa, katsella ihmisiä, syödä hyvin, käydä muutamassa kaupassa ja ennen kaikkea aiomme ottaa rennosti. Suloista viikonloppua jokaiselle!
***
When you are reading this, I am in a train on my way to Paris. I can't be happy enough for the fact that it is only 3 hours and 3 minutes from our home to Paris by train. Pancho and Pepper stayed at home and I will meet in Paris my dear cousin who will fly from Helsinki. What a great idea to meet in somewhere else than in one's hometown. We have done this once before, last Autumn we made some puzzles together in Marbella. This weekend we will just relax, take it easy, walk on the beautiful streests, do some peoplewatching, do some light shopping, eat in cozy restaurants and just breath. Have a sweet weekend all!
Picture from here
