Friday, November 22, 2013

First Snow Falls Brings Down White Silence

Teimme isäni ja Panchon kanssa päiväretken Küsnachtiin Sveitsin tätini luo. Muutenkin jo kivan päivän päätteeksi täti vei meidät Zurich järven rantaan Hotel Sonnen super romanttiselle luistelurataterassille. Ensi lumi sateli hiljaa maahan ja vuoden ensimmäinen glühwein lämmiti. Tervetuloa talvi, astuitpa kauniisti lavalle!
***
My father, Pancho and I went to Küsnacht today to meet my Swiss Aunt. To finish a very pleasant day, the aunt took us to the super romantic ice ring terrace of Hotel Sonne by Lake Zurich. The first snow fell down and this year's first glühwein kept us warm. Welcome winter, you made a beautiful entry!

     Picture from Hotel Son


Sama paikka päivän valossa, taustalla Zürich järvi.
***
The same place in the day light, isn't it beautiful?
 Pictures from Hotel Sonne
Posted by at
Labels: , ,

2 comments:

  1. AnonymousNovember 25, 2013 at 9:23 PM

    So beautiful!

    ReplyDelete
  2. TzinziNovember 26, 2013 at 10:52 AM

    It was almost a magical experience! The trees still had their leafs, the snow was slowly falling down and the place was beautifully decorated with christmas lights. We will definitely go there again and I might even try my rusty skating skills...

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)