Kävin kummityttöni luona. Hän oli itse valinnut vaatteensa ja poiminut lopuksi äitinsä korulippaasta sopivan kaulakorun. Mielestäni loistavaa kevään muotitrendien tulkintaa kuusivuotiaalta; tummanvihreät haaremihousut (löysät housut), valkoinen pitsihihinen t-paita (pitsi ja läpikuultavuus), kultainen bolero (metallinhohto ja lyhyet yläosat), hiukset laitettu (letti) ja trendikäs kaulakoru (hapsut, pastelli puuteripinkki). Nuori fashionista oli sisätiloissa paljain varpain ja huolestui kovasti, kun ehdotin kuvausta terassilla. Asuun sopivat kengät kun olivat vielä talvisäilössä.
P.S. Muistatteko tämän nuoren trendsetter japanittaren?
***
I met my goddaughter. She had chosen her outfit by herself and borrowed the necklace from her mother. She has excellent interpretation of this spring's fashion trends taken into account that she is only six years old: galligaskis (loose bottom), white shirt with lace sleeves (lace and cheer), golden bolero (metal colors and short tops), hair done (braid) and trendy necklace (fringes, pastel pink). The young fashionista was barefooted inside and got worried when I suggested taking the picture outside. The right shoes for this outfit were still in the storage for the winter.
P.S. Do you remember this young japanese trendsetter?
No comments:
Post a Comment