Kohtaamisia

Olen tutustunut uuden kodin ympäristöön. Naapurustossa asuu ponihäntätukkainen mies, joka ulkoiluttaa isoa, iloisen väristä papukaijjaa. Eilen papukaija istui hänen olallaan, tänään se oli kietonut kyntensä miehen etusormen ympärille. En nähnyt papukaijalla talutushihnaa. Meillä on aika isot ikkunat. Jos tuulettaessa se lentää meidän olohuoneeseen,  saako löytäjä pitää?

Kävin äitini kanssa kaupungin hienoimman tavaratalon ruokaosastolla. Osastoksilla oli myös eräs mies. Hänellä oli lyhyt tukka, hieman parransänkeä, harmahtava neule, tummanharmaa hupullinen toppatakki ja musta reppu. Äkkisilmäisyllä tuiki tavallinen mies. Toisella silmäyksellä rekisteröin, että neule-toppatakki-selkäreppukombi oli yhdistetty mustiin verkkosukkahousuihin, piukeaan farkkuminihameseen ja korkokenkiin. Mielestäni asuvalinta oli yllättävä. Äitini mielestä erikoinen. Miehellä oli erinomaisen sirot sääret, verkkosukkahousut olivat niille edukseen.

Luulin aiemmin, että Sveitsissä on konservatiivista. Jopa tylsää. Vaikuttaa sille, että olen ollut väärässä.

***
I have been exploring the surroundings of our new home. I noticed that there is a man in the neighborhood who takes a daily walk with a big, colorful parrot. Yesterday the parrot sat on his shoulder. Today it had wrapped its nails around man’s finger. I didn’t see a leash. We have big windows. If the parrot flies into our living room, can the finder keep it?

I visited city’s finest grocery store with my mother. There was also a man. He had short hair, his face was covered with a couple of day’s stubble, he had grey pullover, grey quilted jacket and a black backpack. At first sight he seemed to be a very ordinary man. On the second look I noticed that he had combined his outfit with black fishnet stockings, denim miniskirt and high heels. I thought his outfit was surprising. My mother found it strange. He had excellent legs, the fishnet stockings were favorable for them.

I used to think the Swiss are conservative. Even boring. It seems like I was wrong.