Wednesday, May 7, 2014

A Bad Day in Paris is Still Better Than a Good Day Anywhere Else



Hupsista, yli viikko on vierähtänyt viime postauksesta. Anteeksi kamut, ei ollut tarkoitus olla näin kauan hiljaa, jotenkin aika vaan lipsahti Pariisin reissun jälkeen! Pariisi oli sateinen mutta ihana ja olimme serkkuni kanssa sitä mieltä, että sateisenakin viikonloppuna Pariisissa on kuitenkin kauniimpaa kuin muualla.
Pariisi kuuluu mielestäni New Yorkin, Rooman ja Lontoon kanssa kaupunkeihin, joissa on käytävä keskimäärin 4-5 kertaa, nähtävä ne "pakolliset" nähtävyydet ja vasta sitten kaupungista voi oikeasti nauttiskella viipyillen, rennosti haahuillen ja hetkeen tarttuen. Tämä oli meille molemmille vasta toinen kerta kaupungissa, joten pientä suorittamisenpoikasta minulla oli ilmassa vaikka olinkin vannonut vain hengailevani ja fiilisteleväni.
 ***
Ups, it has been more than a week since my last post. I'm sorry, it was not my intention to have such a long break, it just happened after my trip to Paris. Paris was rainy but lovely. My cousin and I came to a conclusion that even rainy Paris is still much better than rainy Basel or rainy Espoo.
I think Paris belongs to the same category with New York, Rome and London: a city you can truly enjoy only after 4-5 visits. You have to do the "must see" sightseeing and museum visits before you can just relax and feel the city itself and seize the day. As this was just the second visit for both me and my cousin, we did do some running from one place to another even though our plan was just to take it easy.



Nähtävyyksistä kävimme kurkkaamassa Louvren sisäpihan, Sacré Couerin ja Je t'Aime muurin. Muuriin on kirjoitettu 250 kertaa 190 eri kielellä "rakastan sinua". Meille ei selvinnyt millä kielillä se on kirjoitettu useampaan kertaan mutta bongasimme sen yleismaailmallisestikin tunnetulla rakkauden kielellä, suomeksi, ainakin kahdesti.
***
We saw Louvre courtyard, Sacré Coeur and Je t'Aime wall. "I Love You" is written in the wall 250 times in 190 different languages. It was not clear to us which languages are used for more than once but we spotted "I love you" twice in Finnish, which is internationally recognized as the language of love.
'

Toki kävelimme myös suunnitelman mukaisesti pieniä katuja, Seinen rantaa, meditoimme ilta-auringossa Luxembourgin puutarhassa ja fiilistelimme. 
***
We did also walk small streets, along the Seine, meditated in the sunset in Luxembourg Gardens and just breathed. 



Ihan pikkupikkuriikkistä shoppailuakin tuli tehtyä, tosin vähän kuin vahingossa. Marais'ssa nimittäin bongasin sattumalta Diptyque:n liikkeen. Ainakin suomalaiset blogit ovat olleet jo pitkään Diptyquen kynttilöitä pullollaan mutta vasta nyt perehdyin itse asiaan. Kyseessähän on pariisilainen liike, joka tyylikkäiden tuoksukynttilöidensä lisäksi myy kylpytuotteita, hajuvesiä ja huonesprayta. Mondon matkaoppaan mukaan merkin tuoksukynttilät tuoksuvat monessa lifestyleliikkeessä ja ovat suosittu tuparilahja hienoissa piiressä. Onnistunut vierailukauppaan toteutetaan seuraavasti:

1. Bongaa liike (joko varta vasten hakeutumalla sinne tai törmäämällä siihen sattumalta)
2. Vaihtoehtoja kynttilän tuoksulle on yli 50 ja tuoksut on lajiteltu vetolaatikoihin kolmeen kategoriaan: kukkaistuoksut, raikaat tuoksut ja mystisemmät vahvat tuoksut. Nenä väsyy haisteluun yllättävän nopeasti, joten kannattaa ensin valita nimien perusteella mitä tuoksuja haluaa haistella ja keskittyä niihin.
3. Kynttilälaatikoiden vieressä on paksu alusta, jolle kynttilä kopautetaan väärinpäin. Kun kynttilä on tipahtanut lasista pois, nuuhkitaan tyhjää lasia, ei kynttilää.
4. Valitse mieluisa tuoksu ja nauti kotona. Mikäli Pinterestiin on uskominen, kynttilän palettua loppuun, lasiin voi laittaa meikkisiveltimiä, kyniä, hiuspinnejä, kukkia, koruja, yrttejä, tops-puikkoja...

***
We also did some tiny shopping. We popped in the Diptyque store which I found by coincidence in Marais. I have seen their candles in many blogs but have not visited the store before. In addition to their scented candles, Diptyque sells perfumes, bath products and room sprays. I was told that the scent of their candles can be sensed in many lifestyle boutiques and it is a popular house warming gift among the society. In order to visit the store, here are some details:
1. Find the store.
2. There are over 50 scents and they are organized in three categories: florals, fresh and mystic & strong. Nose gets tired to distingue many smells so choose just some to be tested.
3. There is a thick base next to the candle drawer. Take a candle in your hand and tap it on the base up side down. When the candles comes out, smell the empty glass container, not the candle.
4. Choose the one you like most and enjoy at home. If believing in Pinterest, after you have used the candle, you may use the glass container to store make-up brushes, pencils, hair pins, flowers, herbs, q-tips...

Toiset tuliaiset ostin maailman hienoimmaksi ja vanhimmaksi tituleeratusta Mariage Frères teehuoneelta. Alakerran arvokkaasta mutta kodikkaasta teekaupasta saa yli 600 teelaatua 30 eri maasta ja yläkerran viehättävässä kahvillassa voi maistella teelaatuja ennen ostopäätöstä ja nauttia niiden kera herkullisia leivonnaisia. Teen maisteluun suhtaudutaan kuin viiniin ja tarjoilijan suositus oli kullanarvoinen kun yritin valita teetä maisteltavaksi 4 sivuiselta teelistalta. Yleisimmin teekannu maksoi 7 euroa mutta joukossa oli myös 40 euron teekannunen. Tuliaiseksi ostin kesää odotellessa Havana French Summer Tea, joka on tarkoitettu erityisesti jääteen valmistukseen. Teetä kuvataan sanoilla "vihreää irtoteetä maustettuna super hedelmillä, jotka ovat täynnä antioxidantteja: hibiscusta, auringonkukkaa, granaattiomenaa ja goji marjoja. Majesteetillinen". Kunhan ilmat vielä lämpenevät ja terassikausi kunnolla avataan, aion kuningattarena istua Pepperin kanssa riippukeinussa ja siemailla raikastavaa jääteetä.
***
I also did some light shopping in the world's oldest and finest tea shop Mariage Frères. On the ground floor they have a selection of more than 600 teas from 30 countries. Upstairs you may drink tea and taste them before purchasing. Tea is treated as a treasure and the words describing the teas are similar to description of the finest wines. Most of the teas in the tea room are about 7 Euros but there was also a tea cup for 40 euros on the menu. Taken into account that summer is coming, I bought Havana French Summer Tea which suits perfectly for iced tear. It is a blend of leafy green tea with super fruits loaded with anti-oxidants such as hibiscus, sunflower, pomegranate and goji berries. "Royal", they say. As soon as the weather gets warmer I plan to lay in the hammock like a queen and drink refreshing ice tea with Pepper.



No comments:

Post a Comment